2 men wounded in shooting outside nightclub