Volunteers help clean up local cemetery so neglected, visitors could see bodies