St. Louis teen arrested in connection with burglary at Nelly’s house