Old south St. Louis school to be help center for homeless