Man hospitalized after suffering gunshot wound to the head in south St. Louis