Film director killed by shark in New Zealand