Father, son rescued after being stranded on Mississippi River