Man injured in propane explosion inside south St. Louis garage