Dirty dealing by air duct cleaning company caught on camera