Police: Suspect in woman's beating crashes after chase in St. Louis County