FBI agents, police search for suspect after bank robbery in Creve Coeur