Driver charged after man dies when SUV slams into Metro-East house