Ill. mom arraigned in court, charged in connection with murder of daughter