Snow day in Chicago a mix of joy, hardship