'Star Trek' actor Chris Pine pleads guilty to DUI