Report: Hollywood is less gay-friendly off-screen