Philip Seymour Hoffman leaves extraordinary legacy