Panettiere overcomes stage fright with ‘Nashville’