NYC lawsuit filed against Dr. Oz over sleep tip