Latifah, Woodard lead new ‘Steel Magnolias’ cast