'Dazed and Confused' actor arrested in Phoenix area