'Best in Show' actor Fred Willard accused of lewd act