Man arrested at Tenn. home tied to Taylor Swift